Символы олимпийских игр: краткая история символики

Лозунг Сочинской Олимпиады

В 2014 году в Сочи прошла Олимпиада. И она имела собственный лозунг. Девиз Олимпийских игр в Сочи также состоял из трех слов: «Жаркие. Зимние. Твои». Эта формулировка говорила о накале страстей на спортивных соревнованиях, также намекая на южный курортный город, о времени проведения Олимпиады и о том, что невозможно остаться безучастным.


Девиз

Девиз Олимпийских игр — «Быстрее, выше, сильнее», что является переводом латинского выражения «Citius, Altius, Fortius». Лозунг был придуман французским священником Анри Дидоном и предложен Пьером де Кубертеном при создании Международного олимпийского комитета в 1894 году и представлен на VIII летних Олимпийских играх в Париже в 1924 году.

Так же существует неофициальный лозунг: «Главное — не победа, а участие». Его так же приписывают Пьеру де Кубертену, но многие предполагают, что ошибочно. Эту фразу чаще связывают с неудачей бегуна-марафонца Пиетри Дорандо, который был дисквалифицирован из-за оказанной ему на финише посторонней помощи. Помощи, которую он не просил. На торжественной церемонии вручения призов один из членов королевской семьи пригласил итальянца к пьедесталу и вручил ему золотой кубок за выдающееся спортивное достижение. В этот день пенсильванский епископ произнес с амвона собора святого Петра следующие слова: «На Олимпиаде главное не победа, а участие». Участие в смысле сопереживание спортсмену, который боролся из последних сил, но не смог победить.

Клятва и гимн

Так же Пьер де Кубертен предложил возродить Древнегреческую традицию принесения клятвы чести. Он разработал и предложил МОК её текст, который звучит так: «От имени всех спортсменов я обещаю, что мы будем участвовать в этих Олимпийских играх, уважая и соблюдая правила, по которым они проводятся, в истинно спортивном духе, во славу спорта и во имя чести своих команд». Впервые олимпийская клятва была произнесена на Олимпийских играх 1920 года. Согласно Олимпийской хартии, клятва произносится спортсменом страны, где проводятся очередные Олимпийские игры, с трибуны, установленной на поле олимпийского стадиона, у знамени своей страны. Чести произнести олимпийскую клятву Национальный олимпийский комитет обычно удостаивает одного из выдающихся спортсменов.

В 1968 году по предложению Олимпийского комитета СССР МОК включил в церемонию открытия летних и зимних Игр также Олимпийскую клятву судей. Её произносит судья из страны, где проводятся Олимпийские игры после Олимпийской клятвы спортсменов. Её текст звучит так: «От имени всех судей и официальных лиц я обещаю, что мы будем выполнять наши обязанности на этих Олимпийских играх с полной беспристрастностью, уважая и соблюдая правила, по которым они проводятся, в истинно спортивном духе».

И самая «молодая» олимпийская клятва — клятва тренеров. Исполняется с летних Юношеских игр 2010 года, и звучит так: «От имени всех тренеров и остальных людей из окружения спортсменов я обещаю, что мы будем вести себя так, чтобы поддерживать спортивный дух и честную игру, в соответствии с основными принципами олимпийского движения».


Один их главных атрибутов Игр — Олимпийский гимн. Он был написан греческим композитором Спиросом Самарасом. Слова написал Костис Паламас. Композитор и поэт были выбраны первым президентом МОК Деметриусом Викеласом. Впервые гимн прозвучал на церемонии открытия I Олимпийских игр 1896. В последующие годы, вплоть до Олимпиады в Кортине Д»Ампеццо в 1956 году, страна-организатор игр поручала своим музыкантам написать новый гимн для Олимпиады. С 1960 года снова был возвращён Олимпийский гимн Самараса, который в основном исполнялся на официальном языке страны, где проводились игры. Но иногда использовался инструментальный вариант, вариант исполнения на греческом языке и различные комбинации. Перевод гимна на русский язык был выполнен Р. Рождественским (Приложение 3) и звучал, в частности, на церемонии открытия Игр XXII Олимпиады в Москве в 1980 году и XXII зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году.

Олимпийский девиз

Олимпи́йский деви́з состоит из трёх латинских слов — «Citius, Altius, Fortius! ». Дословно это значит «быстрее, выше, сильнее!» (лат. fortis — «сила» может трактоваться не только как физическая, но и как сила моральная — стойкость, храбрость и т. п. Таким образом возможен и перевод «Быстрее, выше, храбрее!»).

Фраза из трёх слов впервые была сказана французским священником Анри Дидоном на открытии спортивных соревнований в своём колледже. Эти слова понравились Пьеру де Кубертену , посчитавшему, что именно эти слова отражают цель атлетов всего мира.

Эмблемы и талисманы Игр

Современные Олимпийские игры характеризуются тем, что традицией стало наличие у каждой Олимпиады эмблемы, которая служит узнаваемым символом именно этих Игр. Наряду с ними появились и талисманы. Страны, принимающие Олимпиаду, стараются показать в них свои особенности или используют распространенные клише-образы данной страны. Неудивительно, что символом московской Олимпиады-1980 стал Олимпийский Мишка, пользовавшийся огромной популярностью и после ее окончания.

Олимпиада — это праздник, на котором главную роль играют мир и спорт. Олимпийские игры показывают, что государства мира могут соревноваться не в том, у кого сколько денег или оружия, а в спортивных достижениях. Недаром Олимпийские медали являются предметом гордости не только победителей и рекордсменов Игр, но и всех жителей страны. Как и в античности, Олимпийские герои становятся героями национальными. А Игры, проводимые в стране, — прекрасный повод для единения всех ее граждан.

Девиз олимпийских игр состоит из 3 слов на латыни: Citius, Altius, Fortius! Но мало кто из современных людей знает этот мертвый язык.

Как звучит девиз олимпийских игр на русском? «Быстрее, выше, сильнее». Эта простая фраза отлично отражает суть Олимпиады, дух соревнования и стремления к победам. Но откуда взялся этот девиз?

См. также

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое «Олимпийский девиз» в других словарях:

Лат. Citius, altius, fortius (Быстрее, выше, сильнее), с 1920 входит в Олимпийскую эмблему … Большой Энциклопедический словарь

Лат. «Citius, altius, fortius» («Быстрее, выше, сильнее»), с 1920 входит в Олимпийскую эмблему. * * * ОЛИМПИЙСКИЙ ДЕВИЗ ОЛИМПИЙСКИЙ ДЕВИЗ, лат. «Citius, altius, fortius» («Быстрее, выше, сильнее»), с 1920 входит в Олимпийскую эмблему (см.… … Энциклопедический словарь

олимпийский девиз — olimpinis devizas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Oficialusis šūkis „Citius. Altius. Fortius“ („Greičiau. Aukščiau. Tvirčiau“), kurį pasiūlė vienuolis pedagogas P. Didonas, P. de Kuberteno draugas, o TOK patvirtino 1913 m.… … Sporto terminų žodynas

Основная статья: Олимпийская символика Олимпийский флаг белое шёлковое полотнище с вышитыми на нём пятью переплетёнными кольцами голубого, чёрного, красног … Википедия

— (МОК), высший постоянно действующий орган современного олимпийского движения (см. Олимпийские игры). Создан в 1894 по инициативе П. Де Кубертена. В 1997 в составе МОК 100 членов (свыше 70 стран). МОК признал около 200 национальных олимпийских… … Энциклопедический словарь

Международный Олимпийский день — Решение о его проведении было принято в 1948 году Международным олимпийским комитетом в целях пропаганды спорта по всему миру независимо от возраста, пола и спортивных способностей. Во всем мире в рамках празднования Национальные олимпийские… … Энциклопедия ньюсмейкеров

Международный Олимпийский комитет (МОК) — Высший орган Олимпийского движения. МОК принадлежат все права на Олимпийскую символику, флаг, девиз, гимн и Олимпийские игры. Его первостепенная обязанность — осуществлять мониторинг организации Олимпийских игр. [Департамент лингвистических … Справочник технического переводчика

Олимпийский флаг с символом Олимпийских игр Олимпийская символика атрибуты Олимпийских игр, используемые Международным олимпийским комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём … Википедия

Олимпийская символика это все атрибуты Олимпийских игр, используемые Международным Олимпийским Комитетом для продвижения идеи Олимпийского движения во всём мире. К олимпийским символам относятся кольца, гимн, клятва, лозунг, медали, огонь,… … Википедия

Книги


Путь к здоровью. Лечит природа , Михажль Горен, Джордж Осава, Аршаир Тер-Аванесян. Быстрее, выше, сильнее! Этот олимпийский девиз ежедневно подстегивает нас в погоне за успехом. Мы спешим, перехватывая на ходу гамбургеры и сникерсы, кофе и колу. Стремясь выиграть время, мы…

Впервые Олимпиада собрала своих зрителей в 776 году до н. э. Состязания атлетов проходили недалеко от Олимпии на острове Пелопоннес. Интересен тот факт, что на время игр прекращались абсолютно все войны в регионе. Древняя Греция больше тысячелетия наблюдала за этим уникальным спортивным зрелищем. Участниками были воины, мужчины, соревнующиеся в беге на дистанции около 192 метров (одна стадия) полностью обнаженными. Из-за этого женщин на трибуны не пускали, а также участия в соревнованиях они не принимали.

Продолжительность состязаний составляла всего один день. Постепенно программа олимпиады расширялась. Сначала был добавлен бег на две стадии, затем бег на выносливость, соревнования по пятиборью, бег колесниц, панкратион, кулачный бой и другие. Решение увеличить продолжительность игр до пяти дней было принято в пятом веке до н. э. Несчастливым для олимпийцев стал 394 год, соревнования были упразднены из-за несовместимости с христианством. Ведь изначально они посвящались Зевсу и другим богам из священной горы. Возродить игры удалось только в 1896 году усилиями и стараниями Пьера де Кубертена в символическом месте — в Афинах. А с 1924 года стартовали зимние Олимпийские игры.

Соревнования в Древней Греции

Для начала стоит рассказать об Олимпиаде вообще. Олимпийские игры имеют очень древние корни. Само их название отсылает к древнегреческим богам. На самом деле Олимпийскими игры прозваны не только по этому. Проводились они в поселении Олимпия, где находилось святилище. Стадион, располагавшийся недалеко от храма Зевса, мог вместить в себя 45 тысяч человек. Олимпийские игры в Греции по своему духу сильно отличались от современной Олимпиады, которая стала порождением западной цивилизации с ее идеалами терпимости и вежливости. Не стоит забывать, что как бы ни были далеки страны Европы от религии, современный мир сформировало христианство с его призывом к милосердию. Древняя Греция же была дохристианским миром. И при всей высоте ее культуры, философии, этических идеалов, менталитет ее был суров, как и во всем древнем мире.

Олимпиада в Древней Греции была зрелищем суровым и даже кровавым. Далеко не все атлеты выживали в кулачных боях или гонках на колеснице. Ради чего же так рисковали эти молодые, здоровые люди, у которых вся жизнь впереди? Древние греки имели несколько иные ценности, чем наши современники. Победа в Олимпийских играх была залогом… бессмертия! Религия эллинов не предполагала загробной жизни. Хотя и включала в себе представления о темном подземном царстве, Тартаре, но эти представления были мрачны и не обнадеживали.

Зато преодолеть собственную смертность можно было благодаря славе. Герой жил в веках – в песнях, сочиненных в его честь, в изваянных скульптурах. Победа приносила славу не только победителю. Как сейчас атлеты отстаивают честь страны, так в Древней Греции они сражались за честь города. Города-полисы были автономными, нередко их называют городами-государствами. Победитель в каждом соревновании был только один. Не было серебряных и бронзовых медалей. Все проигравшие с позором возвращались домой. Иногда проигрыш считался хуже смерти.


Еще одним интересным аспектом древней Олимпиады было то, что участники соревновались полностью обнаженными. Участвовали там только мужчины. Женщины могли, к примеру, выставлять свои колесницы для соревнований, но сами ими не управляли. Кстати, от слова «гимнос» — нагой – происходит слово «гимнаст». Тела атлетов вдохновляли поэтов и скульпторов. Воспевались не только их воля и мужество, но и совершенство их тел. Правда, публичное обнажение провоцировало и гомосексуализм.

«Главное — не победа, а участие»

Это выражение — неофициальный девиз Олимпийских игр. Многие считают, что эти слова произнес Кубертен, но это ошибочное мнение.

Появление девиза связано с итальянским марафонцем Дорандо Пьетри. В 1908 году на Играх в Лондоне он был дисквалифицирован и лишен Олимпийского золота за то, что в самом конце дистанции ему была оказана помощь. Намного опережавший всех соперников Пьетри был настолько обессилен, что на последнем отрезке пути он несколько раз падал, и судьям пришлось помогать ему подниматься.

Сила духа Пьетри поразила всех, кто видел эти драматические соревнования. Он получил специальный кубок из рук королевы Александры. А американский епископ Талбот, выступая с проповедью в лондонском соборе Св. Павла, высказался о том, что победитель может быть только один, но участвовать могут все. В этом и состоит главный урок Олимпиады.

С подачи Кубертена это выражение в более афористичном виде распространилось по всему миру.


С этим читают